Oh, That I Were an Angel -- おお，わたしが天使であって

…，わたしの心の願いを遂げることができればよいものを。…
..., and could have the wish of mine heart, ...

モルモン書を通じている方なら、アルマ２９書１、２節は何とか有名なのですね。
If you're familiar with the Book of Mormon, Alma 29 verses 1 and 2 are pretty well-known, aren't they? 

１と２節の続き Verses 1 and 2 continue:

…わたしの心の願いとは，出て行って，神のラッパのように地を震わせる声で語り，すべての民に悔い改めを叫ぶことである。まことに，わたしは雷のような声で，あらゆる人に悔い改めと贖いの計画を告げ知らせ，もはや地の全面に悲しみのないように，悔い改めて①神のみもとに来ることを彼らに勧すすめたい。
... that I might go forth and speak with the ^atrump of God, with a voice to shake the earth, and cry repentance unto every people! Yea, I would declare unto every soul, as with the voice of thunder, repentance and the plan of redemption, that they should repent and ^acome unto our God, that there might not be more sorrow upon all the face of the earth.

３節まではとにかく読んでいるでしょう？
Have you read verse 3?

しかし見よ，わたしはただの人であり，このように願うことさえも罪である。
But behold, I am a man, and do sin in my wish;

罪？
Sin?

…わたしは主から与えられたもので満足すべきだからである。
... for I ought to be content with the things which the Lord hath allotted unto me.

満足？今のまま？いやいや、そうではないでしょう。やる気をなくせ、と？
Content? With things as they are? Surely not! Am I supposed to just lose my ambitions?

敢えて４節を読むかな。
Do I dare read verse 4?

わたしは，公正な神の堅い定めを，わたしの願いによって乱してはならないのである。
I ought not to harrow up in my desires the firm decree of a just God,

（英語の "harrow up" を、その農業の道具に因んで「乱す」と訳していますが、 "up" までいうと「攻める」と訳しても良かったけど。まあ、意味が実質的に変わりません。 For what it's worth, the Japanese word used for "harrow up" refers to the farming implement:「乱す」, "to cause disorder". I think, since the English includes "up", they could have used 「攻める」, "to attack" -- not that it changes the meaning significantly.） 

…人が死ぬことを望もうと生きることを望もうと，神が彼らの①望むままにされることを知っているからである。まことに，人々が救いを望もうと滅びを望もうと，神は彼らの②意のままに，不変の定めを彼らに布告されるということをわたしは知っている。
... for I know that he granteth unto men according to their ^adesire, whether it be unto death or unto life; yea, I know that he allotteth unto men, yea, decreeth unto them decrees which are unalterable, according to their ^bwills, whether they be unto salvation or unto destruction.

まあ、ご関心のことなら、その残りをどうぞ。ボクはとても興味深いに思います。
Well, if this intrigues you, go ahead and read the rest of the chapter. I think it's quite interesting.